Filmpub

Obávám se, že spousta dnešních českých dětí nikdy o Pet(e)ru Panovi neslyšela a pokud ano, je nepravděpodobné, že by je stihnul nějak výrazně osobně zasáhnout. S Američany milovanou divadelní hrou či s jakýmkoliv jejím převyprávěním se náš knižní trh v současné době pochlubit nemůže (i když je dost možné, že kdysi mohl), ačkoliv je to ostuda. No a s filmy je to ještě složitější, protože delší dobu se v českých poměrech pohybuje jen Spielbergův Hook, který původní dílo jen varioval a bez znalosti předlohy jej nejde ani pořádně pochopit (nehledě na to, že nejde o zrovna nejvydařenější Spielbergův film). Slavná animovaná adaptace disneyovského studia se zase neměla možnost dostat dětem pod kůži, protože na videu a DVD vyšla u nás až někdy před rokem... A její druhý díl v kinech byl už jen zoufalým vařením z vody.