Data: "Nevěřím, že to jsou lidé, pane, když se podívate blíže, zjistíte, že nosí něco, o čem by člověk z jedenadvacátého století řekl, že to je kožený kufřík a nosí obleky od Armaniho."
Riker a Picard se společně zhrozí: "Právníci !!"
Geordi: "To nené možné. Všichni právníci byli shromážděni a posláni do slunce v roce 2017 během Velkého probuzení."
Data: "To je pravda, ale zdá se, že někteří přežili..."
Riker: "Obklopili borgskou loď a obalují ji všelijakým papírem."
Data: "Myslím, že se tomu ve starých časech říkalo Červená páska přes oči, která se odsouzenému přivazovala před popravou."
Riker:"Trhají Borg na kousky!"
Picard: "Vypněte obrazovku. Na tohle se nemůžu dívat, ani když je to Borg."