Co se však týká

děje či ozvučení nechává pápa pápr daleko za sebou. Zatímco Peter Jackson (dále už jen PJ) vycházel z knižní předlohy J. R. R. Tolkiena (dále už jen JRRT), Banda throtlů (dále už jen BT) vycházela z profesorových skutečných poznámek.

Profesor Tolkien se totiž obával, že poválečný svět na jeho bezvadné, futuristické, humorné a filosoficky velmi hluboké dílo není připraven, a proto jej zamaskoval jako velký příběh odvahy, vůle, cti a osudu se skluzem k patosu.

Nic o ději vám nehodlám sdělit, neboť jde o věc nejvyššího utajení a hlavně vám nechci zkazit překvapení. Proto se budu věnovat spíše technickým stránkám celého projektu. Jelikož debutové dílo BT – překlad a nadabování Doby ledové do češtiny (dále už jen panIA) byl velmi nákladný a nezkušení autoři si nasadili nízké ceny a nepronajali promítací práva televizním společnostem, neměli žádný kapitál, který by do filmu mohli vložit. Nesehnali sponzory, takže vše museli hradit z vlastní kapsy.